PRIMA DELLA NOTTE

Tutto s’acqueta.

Gli ultimi passeri cinguettano l’arrivederci,

i primi grilli si odono in lontananza.

Sento l’eco di un cane che abbaia in fondo alla via.

Poi, silenzio.

Il fresco dell’aria s’adagia sulla pelle.

Respirano serene le narici accaldate.

S’accende la debole fiamma del cerino

E lo stoppino della candela

Arde sul tavolo d’un delicato scoppiettio.

Un pipistrello svolazza in rapidi cerchi convulsi

Mentre i primi lampioni illuminano la strada.

La terra, ancora tiepida, accoglie l’umido calante dal cielo.

Le montagne all’orizzonte, coperte di soffici cespugli,

nascondono una vita pronta a destarsi.

Scivola, l’imbrunire, signorilmente discreto.

Svanisce, e lascia il posto

Alla Dama dall’abito di seta

Dai pendenti di perla.

Regina temuta di adorabile bellezza.

Profumata, Lei scende fra i sogni segreti

Senza mai toccarli

Né mai posarsi al suolo Aleggia

FIRST MESSAGE OF THE DAY - Primo messaggio del giorno

Traduzione in italiano in calce all'originale

Snowing outside

in a frozen sky

Dark air just pointed by white and soft flakes

Watch through the window your city so still

Take off your tiring and elegant clothes

Think about what your job means to you

Know how important is life beyond it

All mess and money

work and high speed

don’t pick you away from the love that you feel

They can not steal what’s important to you

Know very well how you would like to live

Hurricains can’t destroy what your dream is

Then your phone rings

Not a colleague, not your best friends

Just who you’re waiting for came back to you

Read it and smile

Happy you answer

Then close your eyes and be back to dreams.

Nevica fuori

in un cielo ghiacciato

Aria buia appena punteggiata da fiocchi bianchi e soffici

Guardi dalla finestra la tua città così immobile

Ti spogli dei tuoi stancanti ed eleganti abiti

Pensi a ciò che il tuo lavoro significa per te

Sai quanto è importante la vita dietro di esso

Tutta la confusione e il denaro

lavoro e alta velocità

non ti portano via dall'amore che senti

Non possono rubare ciò che è importante per te

Sai molto bene come vorresti vivere

Gli uragani non sanno distruggere il tuo sogno

Poi il tuo telefono squilla

Non un collega, non la tua migliore amica

Ma colui che stai aspettando è arrivato

Leggi e sorridi

Rispondi felice

Poi chiudi gli occhi e torni ai tuoi sogni.

RAGAZZA INNAMORATA

 I boccoli riposano castani

sparsi sulle fresche lenzuola di cotone.

Lei guarda il soffitto

con gli occhi grandi, carichi di visioni.

Si proietta nella meraviglia dell’immaginazione.

Emozioni, ricordi, speranze, pensieri

felici scivolano nel bianco

riempiendo il vuoto di soavi fantasie.

Dolcemente adora i colori,

i suoni,

gli odori dell’evanescente pellicola

che le scorre davanti.

Lei ama,

e innamorata giace ora su un fianco.

Con gli occhi sognanti

al suo petto raccoglie se stessa

schiudendo le sue labbra

nell’accenno di un sorriso segreto.

L'ARTISTA

I tuoi passi controvento

La camicia che si allarga

si scuote nell’aria nitida

Occhi cauti

bassi e coscienti

Piedi che calpestano territori di popoli e bestie

Trasmissione sensoriale di tempi antichi

Ti riempi della storia che respiri

Dipinti ed affreschi ti fanno da sfondo

in un cielo colorato di un astratto negletto

Invisibile per coloro che non vedi

eremita immerso in una società non tua

ignaro ed ignoto per gli occhi alieni

non puoi reagire ad un ossigeno di pece.

Tu vivi

e condividi la vita più sana

coi pochi che sani

ancora lo sono.

Particola del mondo

Umano contro il tempo.

POMERIGGIO

Fuori piove

ed io mi rendo conto di non avere speranze, né desideri.

Che faccio?

Spero che smetta

affinché mi scaldi il sole?

Spero che la pioggia cessi affinché le persone invadano le strade?

Non voglio che smetta di piovere.

E allora?

Spero che continui

per viziarmi col placido suono dell’acqua?

Spero che essa cada, e cada, e cada

per far poi spuntare nuovi germogli dal nulla?

Non voglio che continui a piovere.

Il sole, oltre a scaldare me, illumina

ciò che odio di questo mondo.

La gente, oltre a farsi incontrare per strada,

parla nel modo che più odio a questo mondo.

Il suono della pioggia mi culla, mi addormenta,

uccide la forza di volere una umana sopravvivenza.

I germogli spuntano verdi e brillanti

figli di una terra avvelenata che contribuiscono a tenere in vita.

Mi rassegno alla pioggia e mi rassegno al sole.

Godo della pioggia come godrei del sole.

Acqua

Lava torrenziale le scorie d’aria putrida.

Gocce infinite accarezzano la pelle tesa.

Candido frescore che gela la stanchezza.

Godo della pioggia.

Raggi di cielo allentano ciò ch’è rigido,

assopiscono le palpebre e schiudono le labbra.

Soffice tepore che avvolge di sicurezza.

Godrei del sole.

VORREI FARE L'AGRICOLTORE

Vorrei fare l’agricoltore

Lavorare duro e racimolare soldi

per poi

comprare un pezzo di terra spoglia

Da febbraio ad agosto lavorare nel fango

mettere in piedi un piccolo capanno

fatto di canne e di travi

di legno

con una vecchia porta scricchiolante e sghemba

che si chiuda con un semplice passante

arrugginito

Zappare la terra e bagnarla del mio sudore

spaccarmi le mani e incallirle per la fatica

E seminare nel mese di aprile

dopo aver fatto delle buone provviste di acqua piovana

Essere presente

cosciente della crescita delle mie pianticelle

raccoglierne i frutti e godere del loro succo

dolce e meraviglioso

Vorrei fare l’agricoltore

e allevare qualche gallina, qualche coniglio

procurarmi un maialetto, un agnello

di tanto in tanto

cuocere il pane nel mio forno a legna

fare la pasta, mangiarla in campagna

con le mosche e le vespe che mi ronzano attorno

Vorrei fare l’agricoltore

per fuggire da tutti quelli che si dannano la vita

dando troppa importanza alle loro scartoffie.